Czech Virtual Area Control Center on VATSIM network

Nový ředitel VACC-CZ / New VACC-CZ director

Milí přátelé,

Po 16 letech aktivního členství na VATSIMu a 8 letech práce ve Staffu VACC-CZ jsem se na konci roku 2018 rozhodl pověsit aktivní účast ve staffu na hřebík a předat vedení další generaci. Po dohodě Staffu bude novým ředitelem VACC-CZ Ondřej Pěnička. Prozatím „bude,“ protože aby se jím na 100 % mohl stát musí splnit všechny požadavky k udělení ATC licence C1. Do té doby bude pracovat jako Acting Director pod mým vzdáleným dohledem a za pomoci Staffu. Přeji mu hodně radosti, úspěchů i brzké zdolání všech zkoušek a nástrah examinátorů. Zaslouží si i podporu vás všech.

Všem vám děkuji za dlouhá léta a tisíce hodin strávená společně, jak virtuálně, tak tváří v tvář a přeji vám, ať vás virtuální létání a řízení letového provozu stále baví a některé z vás i dovede k té správné reálné profesi nebo poslání.

Jáchym Vohryzek

Dear Friends,

After my 16 years of active participation in VATSIM activities and having served 8 years in the VACC-CZ Staff, I decided to retire from the Staff at the end of 2018. As we agreed with other Staff members, Ondřej Pěnička will be our new VACC-CZ Director. He is assuming his new role as Acting, remotely watched and supervised by me, as well as supported by the other Staff members, until he gains all required C1 ATC Controller credentials. Let me wish Ondřej lot of fun, success, and also quick passing of all exams, without falling into traps laid on his route by our taught examiners. He deserves also all your support, guys!

My sincere thanks go to all VATSIM members I have ever met for all those long years and thousands of hours spent together, both virtually, and face to face. Let me wish you that you all the time enjoy the virtual flying or ATC, and let some of you find through VATSIM your real life profession or mission.

Jáchym Vohryzek